Pernah liat iklan Hexos? Yang cewe dateng ke tempat fotokopi, nanya sama Mas mas nya.. "Aslinya mana?" dan di jawab spontan oleh si Mas, "Tegal.."
Yang sebenarnya si Mba manis itu bertanya makalah asli nya mana, bukan bertanya asal daerah si Mas. Kata "Asli" disini mengalami pergeseran makna..

Dan kemudian ketika gw lagi di tukang nasi goreng, sedikit ramah tamah sama Mba tukang nasi goreng "Mba, asli nya mana?" .. si Mba langsung njawab.. "Emangnya saya tukang fotokopi?" ... *&#@%^(*&@^(%*&^(@*&#^%!#^(... kok di balik..